antomeye

Walon (Rifondou)

• 
  (Sinse 1) Eskelete.
• 
  (Sinse 2) Foirt maigue djin.
• 
  (Sinse 3) Syince.
• 
  (Sinse 4) Nowisté.

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « anatomie » (au cmince dins l’ sinse di « djin tote nowe »).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /an.tɔ.ˈmijː/ /a.na.tɔ.ˈmijː/ /a.na.tɔ.ˈmiː/ (betchfessî ey, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ã.tɔ.ˈmɛj/ ou /an.tɔ.ˈmɛj/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : an·to·meye

Sustantif

singulî	pluriyal
antomeye	antomeyes

antomeye femrin

1. ashonna des oxheas d’ ene sakî.
   • Neni ! C’ est des antomeyes, ki vikèt dins on monde di spérs et d’ macrales, ki l’ efant ni sait kî çk’ î est mwaisse.
2. (imådjreçmint) distchårné spér.
   • Vos årîz dit ki l’ antomeye del moirt vineut do passer dvant ses ouys. — Joseph Mignolet, « Li tchèsturlinne dèl Bèle Rotche, 1922, p.12 (fråze rifondowe).
3. djin foirt maigue, foirt etike.
   • Loukîz cisse pôve feme, ele est come ene antomeye. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li pôve moite k’ esteut la,
     Diveut aveur rveyou bén des doûcès sovnances,
     Ca mågré l’ antomeye, ki vs mete divins les transes
     Ele aveut so ses lepes, li restant d’ on riya— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.24, “Vîx Souv’nir” (fråze rifondowe).
4. (noûmot pa stindaedje do sinse) (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2000) (no d’ syince) (nén contåve) syince ki studeye li coir des djins et des biesses.
5. (imådjreçmint) nowisté.

Sinonimeye

• (ashonna des oxheas) : skelete

Dizotrins mots

• zotomeye

Ortografeyes

Divant 1900 :

• atomeie : E89 ^(lére)
• atomèie : E203 ^(lére)
• antomèie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• atomie : C9
• atômèye : JMign
• antomêye : E34
• antomîye : O0, O5
• atomèye : JVri
• antomèye : E1

E rfondou walon :

• antomeye : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ashonna des oxheas

• Francès : squelette ^(fr)

syince

• Francès : anatomie ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike antomeye so Wikipedia