li ci ki n’ ôt k’ on son n’ ôt k’ ene clotche
(Redjiblé di li ci ki n' ôt k' on son n' ôt k' ene clotche)
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « li ci » + « ki » + « n’ » + « ôt » + « k’ » + « on » + « son » + « n’ » + « ôt » + « k’ » + « ene » + « clotche »
Spot
candjîli ci ki n’ ôt k’ on son n’ ôt k’ ene clotche
- Dins ene margaye, i fåt todi schoûter totes les pårteyes, ôtrumint, on riskêye di ndè sotni ene a målvåt.
Sinonimeye
candjîn’ etinde k’ on son d’ sounete
Ratournaedjes
candjîli ci ki n’ ôt k’ on son n’ ôt k’ ene clotche
- Francès : celui qui n'entend qu'un seul son de cloche (fr) risque de se tromper