n’ etinde k’ on son d’ sounete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « n’ » + « etinde » + « k’ » + « on » + « son » + « d’ » + « sounete »

Vierbire

n’ etinde k’ on son d’ sounete

1. n' aconter k' ene des pårteye dins ene kesse e forbataedje.
   • Les cis ki n’ si vlèt nén fé vacciner n’ etindèt k’ on son d’ sounete; et n’ nén vleur etinde l’ ôte son — Edith Godart, Li Rantoele l° 99 (erî-såjhon 2021) p. 3 (fråze rifondowe et rarindjeye).

Sinonimeye

li ci ki n’ ôt k’ on son n’ ôt k’ ene clotche

Ratournaedjes

n’ etinde k’ on son d’ sounete

• Francès : n’écouter qu’une des parties, être partial ^(fr)