Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Mot-brut «lap» (brut d' boevaedje avou l' linwe) avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes

Prononçaedje candjî

Viebe candjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) laptêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) laptez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) laptans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) laptêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) laptêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) laptéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) laptêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) lapté
Ôtes codjowaedjes come tchicter

lapter (viebe å coplemint)

  1. laper (ene sacwè) a ptits côps.
    • Li tchet laptêye si laecea Motî Haust (fråze rifondowe).

Parintaedje candjî

Ratournaedjes candjî

laper a ptits côps
  •   Francès : laper (fr) (à petits coups) (nén ratournåve direk e francès)