heve
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje vî hôt almand « hevan » (« oister »)
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /heːf/ /hɛf/
- (pa rfrancijhaedje) /ev/
- prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif
candjî| singulî | pluriyal |
|---|---|
| heve | heves |
heve femrin
- longou stroet trô fwait tot digretant ene sacwè.
- Deus ouys d’ andje , enocints, bén sertis dvins leu heve
Divnît les ouys blamants di nosse prumire mere Eve
Ces muroes d’ l’ åme savèt nos mostrer tour a tour
L’ imbaras, li colère, li mepris ou l’ amour
— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "L’crèyåcion d’Eve", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).
- Deus ouys d’ andje , enocints, bén sertis dvins leu heve
- (mot des mnujhîs et scrinîs) schavêye pårteye ki l' ridant rôle dissus.
- Li heve d' on ridant — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Li ridant n' va nén, li heve e-st abîmêye — Motî Haust (fråze rifondowe).
- (mot d’ houyeu) pôrcion d' voenne schavêye tchaeke djoû pa on houyeu.
- Dj' a tchessî ene boune heve èn avant — Motî Haust (fråze rifondowe).
- (pus sovint eployî å pluriyal) (mot d’ foistî) coxhetes rcepêyes d' èn åbe.
- C' e-st on feu d' heves, çoula n' durrè nén — Motî Haust (fråze rifondowe).
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
candjî
pôrcion d' voenne schavêye tchaeke djoû pa on houyeu
Francès : portion de couche entaillée chaque jour par un abatteur (nén ratournåve direk e francès)