cadô

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje nén cnoxhou, mins racuzinåve avou l’ francès « gadoue ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ka.ˈdõ/ /ka.ˈdoː/ /ka.ˈduː/ /ɡa.ˈdu/ /ɡa.ˈdʀu/ (betchfessî ô)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.ˈdõ/
• Ricepeures : ca·dô

Sustantif

singulî	pluriyal
cadô	cadôs

cadô omrin

1. (mot d’ boledjreye-påstedjreye) maxhaedje, co assez likide, des oûs, del farene, do souke, evnd. ki va siervi a fé des wåfes, des vôtes, evnd.
   • Vera vude ene loceye di cadô dins l’ pailete. — Lucyin Mahin, Vera.

Parintaedje

• cadoret
• cadorer, cadorisiner

Sinonimeye

lawet; Loukîz a : « lawet »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• gadou : G152 t.I p. 118, G205 p. 337
• cadoû : G205 p. 337
• cadô : S109, S117, G152 t.I p. 118, G205 p. 337
• gadrou : G152 t.I p. 118

E rfondou walon :

• cado : R11 (rifondaedje ricandjî enawaire) ^(lére)
• cadô : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, S0, R1, R13

Ratournaedjes

påsse likide Loukîz a : lawet

• Francès : pâte ^(fr), brouet ^(fr)