burtale
Walon (Rifondou) candjî
burtale | aburtale |
Etimolodjeye candjî
Tayon-bodje tîxhon * "brittila" (bride, coirdea po moenner les tchvås), avou rbetchfessaedje do R.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /byʀ.ˈtal/ /buʀ.ˈtɛl/ /bɛʀ.ˈtɛl/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /byʀ.ˈtal/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
burtale | burtales |
burtale femrin
- aburtale (di mousmint, di fizik).
- rexhowe ou intrêye d’ otovoye.
- Il a toumé e pane sol burtale di l’ otostråde d’ Anverse.
Ratourneures candjî
- awè ene sakî a burtale
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :