boutchon
Walon (Rifondou) candjî
-
Boutchon d’ botaye.
-
Boutchon d’ otovoye.
Etimolodjeye candjî
Do viebe « boutchî » avou l’ cawete « -on ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes :
- /bu.ˈt͡ʃɔ̃/ /bɔ.ˈt͡ʃɔ̃/
- (pa rfrancijhaedje) /bu.ˈʃɔ̃/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bu.ˈt͡ʃɔ̃/
- diferins prononçaedjes :
- Ricepeures : bou·tchon
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
boutchon | boutchons |
boutchon omrin
- ahesse po stoper ene botaye.
- (mot d’ djeu) djeu d’ efant.
- On n’ esteut nén beacôp des gaméns po djouwer eshonne a Nouveye, mins dji m’ amuzéve bén cwand minme. On djouwéve ås måyes, å boutchon. — Louis Remacle, Proses wallonnes, p. 65 (fråze rifondowe).
- (pa rfrancijhaedje) (mot des otos) rîlêye d’ otos, ene å cou d’ l’ ôte, ki n’ avançnut nén.
Parintaedje candjî
Mots d’ aplacaedje candjî
Sinonimeye candjî
cawêye d’ otos ki n’ avançnut waire
Mots vijhéns candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
- boutchon : R13
Ratournaedjes candjî
ahesse po stoper les botayes
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike boutchon (discramiaedje) so Wikipedia