boulêye
Etimolodjeye
candjîDo viebe « bouler » avou l’ cawete « -êye »
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /bu.ˈlɛːj/
- (pa rfrancijhaedje) /bu.ˈlɛj/ /bu.ˈle/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bu.ˈlɛːj/
- Ricepeures : bou·lêye
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
boulêye | boulêyes |
boulêye femrin
- pires ki toumèt eshonne.
- Ene boulêye di pires k' avole al valêye d' ene hourêye — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Cwand l' mene ourit sôté, i s' fjha ene boulêye di pires a l' valêye do croupet — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).
- fijhaedje di s' kiherer.
- Les gaméns s' amuzèt a fé des boulêyes — Motî Haust (fråze rifondowe).
- (mot d’ houyeu) mene ki s' tape djus.
- -Neni si vos pinsêyes
Viè l' franc houyeu s' tournént…
-Mins si, dmwin, les boulêyes
E fond vs dihåmonént— Martin Lejeune, "Tot riv’nant dè beûr" (fråze rifondowe).
- -Neni si vos pinsêyes
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjîfijhaedje di s' kiherer
mene ki s' tape djus
Mots vijhéns
candjîcayets ki toumèt eshonne
nive ki tome al valêye d' ene montinne
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : E203
Sipårdaedje do mot
candjîRatournaedjes
candjîpires ki toumèt eshonne
- Francès : éboulement (fr), avalanche (fr) de pierres (nén ratournåve direk e francès)
fijhaedje di s' kiherer
- Francès : bousculade (fr)
mene ki s' tape djus
- Francès : éboulement (fr) d' une gallerie