bake
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye 1 candjî
Scawaedje di « bacon », adon racuzinåve avou inglès « bacon »; mot cité dins l’ FEW 15/1 28b.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bak/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| bake | bakes |
bake femrin
- cwåré boket d’ lård.
- Dj’ avans disfaxhî l’ lård a bakes — Pierre-Joseph Dosimont.
- La ene bele bake di lård — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- Dji n’ avans pus k’ deus bakes di lård, et k’ i gn a co bén deus moes divant k’ on n’ towe — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
Sipårdaedje do mot candjî
Ortografeyes candjî
E rfondou walon :
Ratournaedjes candjî
Etimolodjeye 2 candjî
femrin singulî di : «bak» (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2020)
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bak/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | bak | baks |
| femrin | bake | bakes |
bake femrin
- Modele:fot ene ki djowe sol lene des erîs, dins ene ekipe di cmeres.
- Si sour est l' droete ---e di l' ekipe nåcionåle di femreyes di Tchekeye.
Ratournaedjes candjî
Etimolodjeye 3 candjî
Codjowas candjî
bake
- indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « tuzer ».
- Cwand ti tcherwéves avou l’ brabant, come gn av todi ene rowe dins l’ roye di tcherowe, li tcherweu tneut l’ brabant pal pougneye, po n’ nén k’ ça bake — Live so les coûteures a Djåçlete, (p. 20) (fråze rifondowe).
- Po distcherdjî les betråles, on bake li galiot, li begnon ou li rmorke — Live so les coûteures a Djåçlete, (p. 109) (fråze rifondowe et rarindjeye).
- suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « tuzer ».
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « tuzer ».