aplakêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « aplaker » avou l’ cawete « -êye »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.pla.ˈkeːj/ /a.pla.ˈkɛːj/
  • (pa rfrancijhaedje) /a.pla.ˈkɛj/ /a.pla.ˈke/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.pla.ˈkɛːj/
• Ricepeures : a·pla·kêye

Sustantif

singulî	pluriyal
aplakêye	aplakêyes

aplakêye femrin

1. mehin k' atome sins k' on l' rawåde.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Mots vijhéns

mehin k' atome

• astrapåde
• måleur
• mehin
• arnoke
• rujhe
• arnåjhe
• racro

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• aplakéye : C8

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan (Bote di Djivet)

Ratournaedjes

mehin k' atome sins k' on l' rawåde

• Francès : embarras ^(fr), ennui inattendu ^(fr), contretemps ^(fr)