Drovi l' mwaisse menu

Ådvins

Flag of Wallonia.svg WalonCandjî

EtimolodjeyeCandjî

Calcaedje do francès « apôtre » (apoisse).

PrononçaedjeCandjî

SustantifCandjî

singulî pluriyal
apôte apôtes

apôte o.

  1. ome, waitî come ene miete drole.
    • Vs diroz tertos k’ dj’ estans des droles d’ apôtes (tchanson des Gåmets).
    • C’ est ene amour di drole d’ apôte; On pinse tofer, tofer a l’ ôte G. Simonis (fråze rifondowe).

SinonimeyeCandjî

RatournaedjesCandjî

  Loukîz l’ motyince : drole d’ ome

Flag of Wallonia.svgFeller diviè 1910.jpg Walon-FellerCandjî

SustantifCandjî

apôte o.

  1. apoisse.
  2. apôte.

CodjowaCandjî

apôte (v. å coplemint)

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî do viebe « apôrter ».
    • El vijin apôte des côrètes; no vîy ome a rûji s'coutia. Fé des panîs et des bans'lètes, la l'passemint d'timps qu'il aime li mia. Simone dèl Goulete.

Sipårdaedje do motCandjî

w. do Coûtchant

Blason Lorraine.svg GåmèsCandjî

SustantifCandjî

singulî pluriyal
apôte apôtes

apôte o.

  1. apoisse.
    • C’ atout l’ apôte del Gaume.
      • C’ esteut l’ apoisse del Gåme.
  2. apôte.
    • V’ dîrez tourtous quu dj’ sans des droles d’ apôtes. — tchanson des Gåmets.