ameublumint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « ameublement » (minme sinse), avou l’ cawete « -mint ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.møː.bly.ˈmɛ̃/ /a.møː.blɛ.ˈmɛ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.møː.bly.ˈmɛ̃/
• Ricepeures : a·meu·blu·mint

Sustantif

singulî	pluriyal
ameublumint	ameublumints

ameublumint omrin

1. eshonna des meubes ki gårnixhèt-st ene måjhone.
   • I m’ fåt l’ måjhone d’ on signeur avou tot l’ ameublumint. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «L’heritège dè moûnî», p.152 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• ameublaedje
• ameublixhmint

Mots vijhéns

• gårniteure

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ameûblumin : E203 ^(lére)
• ameublumain : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ameûblumint : E1, E21, E34
• ameûblèmint : C1, C9, E1, O0, O4
• ameublèmint : C8

E rfondou walon :

• ameublumint : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ameublumint

• Francès : ameublement ^(fr), assortiment de meubles