Dj' end a co trové ene ôte.
Dji n' a nén léjhou çoula dvins on motî ou ene croejhete, mins cisse dijhêye, paret, n' est nén fok eployêye avou on ou deus addjectifs. Insi çoula n' åreut ni rime ni rame di nén ahiver ene novele pådje mins, al plaece, radjouter ene ratourneure a des dijhinnes di pådjes avou des addjectifs.
Dj' åreu mî di radjouter ene ratourneure al årtike pus, boutans # [[al pus]] [[å pus]]. Mins çou n' m' espaitcheye waire del radjouter cwand minme a ene troclete di pådje avou les addjectifs les pus corants, metans foirt, bele ou vigreus.
Gn a ossu moyén di scrire èn årtike avou ene vierbire "esse å pus".
S' i fåreu ouy riscrire li rilomêye fåve del bijhe et do solo avou li lingaedje li pus walon possibe, dj' atacreu, dandjreus, avou ene sôre come "Li bijhe et l' solea estént å pus foirt."
- Ele ni savèt cwè dire So les omes nos båsheles... Mins ele sont totes å pus fîres D' end aveur onk por zeles!
— Camille Gaspard (fråze rifondowe).