-åde

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

femrin singulî di : « -åd ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /ɔːt/ /aːt/ /oːt/ (betchfessî å)
    • (pa rfrancijhaedje) /aʀt/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɔːt/

Cawete

	singulî	pluriyal
omrin	-åd	-åds
femrin	-åde	-ådes

1. cawete femrinne di « -åd ».
   • pîlåde, breyåde, tchoûlåde, båyåde.
2. cawete sins mot omrin, di tcherpintaedje walon.
   • paxhnåde, crevåde.
3. cawete calkêye do francès, et rwalnijheye.
   • baricåde, guimbåde, pintåde, maråde.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• -âtt : E203 (metans a « bâïâ »)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• -aute : O4 (a « brèyau »)
• -åde : E1 (metans a « gueuyå »), S117 (metans a « båyåde »)
• -are : O4 (a « pintare »)
• -âde : S0 (metans a « bâyâ »)
• -aude : C1 (metans a « brèyaude » p. 639)
• -arde : O2 (a « baricarde »)

E rfondou walon :

• -åde : R10 (metans a « båyåd ») ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : S122

Ratournaedjes

cawete di sustantif femrin

• Francès : -arde ^(fr) (metans, dins «chançarde»