åbusson
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Tayon-bodje latén « albus » (blanc), avou l’ cawete « -on ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɔː.by.ˈʃɔ̃/ /oː.bœ.ˈsɔ̃/ /oː.by.ˈsã/ /ɔː.ˈbsɔ̃/ /oː.bi.ˈsɔ̃/ /oː.bwi.ˈsɔ̃/ (betchfessî å, halcrosse rîlêye)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɔː.by.ˈsɔ̃/
- Ricepeures : åbus·son
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| åbusson | åbussons |
åbusson omrin
- (micolodjeye) blanc tchampion ki vént dins les tchamps a l’ esté, cwand i fwait tchôd et crou, et k’ est bon a magnî, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus campestris.
- ôte blanc tchampion del minme famile.
- ôte tchampion avou on pî et on tchapea.
Ratourneures candjî
- crexhe come èn åbusson : crexhe foirt rade.
- Ele crexhe come èn åbusson ; ça fwait k’ ele forcrexhe ses mousmints.
- tinre come di l’ åbusson foirt tinre.
- pinser mete si mwin so èn åbusson et l’ mete so ene vesse-di-leu
Mots d’ aplacaedje candjî
- tchampion-åbusson tchampion åbsonrece (tchampion k’ a on pî ey ene tiesse, eneviè les tchampions microscopikes)
- åbusson vraiy åbusson del sôre Agaricus.
- åbusson d’ coûtche ; åbusson d’ Paris åbusson k’ on-z ahive po vinde, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus bisporus
- åbusson des tchamps ; kimon åbusson : li pus corant dins les tchamps, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus campestris.
- åbusson des bwès onk k’ on trouve dins les bwès ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus sylvaticus.
- djaenixhant åbusson onk ki l’ pî djaenixh cwand on l’ froxhe, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus xanthoderma.
Parintaedje candjî
Sinonimeye candjî
- (tchampion des tchamps): pitit rôzé
- (tolminme ké tchampion å tchapea): tchampion, boloe
-
La ewou ç’ k’ on dit åbusson e l’ Walonreye.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E1
Ratournaedjes candjî
blanc tchampion des tchamps
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike åbusson so Wikipedia