velire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vea » avou l’ cawete « -ire ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vɛː.ˈliːʀ/ /vɛː.ˈljɛʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vɛ.ˈliːʀ/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : ve·lire

Sustantif

singulî	pluriyal
velire	velires

velire femrin

1. (antomeye des biesses) matrice del vatche.
   • Vinoz rade, docteur, dj' a ene vatche k' a bouté l' velire foû.
2. (mot d’ årtisse des biesses) erî-fa del vatche.

Ratourneures

1. Li vatche s’ a metou l’ velire foû : ele s’ a forbouté.

Mots vijhéns

• coshlire
• polinire

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vêlîre : E1, E34, S0
• vêlière : S33

E rfondou walon :

• velire : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

matrice del vatche

• Francès : matrice ^(fr), utérus ^(fr)

erî-fa del vatche

• Francès : arrière-faix ^(fr), délivre ^(fr)