va s’ prinde li må d’ araedje
(Redjiblé di va s' prinde li må d' araedje)
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : «va» + «s'» + «prinde» + «li» + «må d' araedje»
Dijhêye
candjîva s’ prinde li må d’ araedje
- dijhêye po evoyî evoye ene sakî ki vs ehale.
Sinonimeye
candjî- va s' prinde li grand bleu må d' araedje
- va-st å diåle
- va s' cour araedje, va s' ti fé cour araedje
- va-st al djote
Ratournaedjes
candjîpo tchessî ene ehale Loukîz a : va-st al djote
- Francès : va au diable (fr)