tot-z estant ki

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tot » + « -z » + « estant » + « ki »

Aloyire

tot-z estant ki

1. mostere ki l' fijhaedje si passe e minme tins.
   • C’ e-st ene mizere k’ on trefile po divni vî, tot estant k’ on trefile po l’ esse. — Arthur Xhignesse, « Bwègnes mèssèdjes » (1905), p.4 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• dismetant ki
• termetant ki
• tins ki
• tot fijhant ki

Ratournaedjes

mostere ki l' fijhaedje si passe e minme tins

• Francès : tandis que ^(fr), alors que ^(fr)