scrît

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
scrît	sicrît	escrît

Prononçaedje

• AFE :
  • • diferins prononçaedjes : /skʀiː/ /skʀi/
    • (pa rfrancijhaedje) /ɛkʀi/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : (pol sustantif, pacô l' addjectif) /skʀiː/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	scrît	scrîts
femrin	scrîte	scrîtes

scrît omrin

1. Pårticipe erirece do viebe del cénkinme troke : «scrire».
   • Dj' a scrît a m' mame.
   • Ci sot la m' a scrît ene longue missive k' on n' î etind gote — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ratourneures

si no est ddja scrît sol påle do fossî

Ratournaedjes

pårticipe erirece di «scrire»

• Almand : geschreiben ^(de)
• Inglès : written ^(en)
• Espagnol : escrito ^(es)
• Francès : écrit ^(fr)
• Neyerlandès : geschreven ^(nl)

Sustantif

singulî	pluriyal
scrît	scrîts

scrît omrin

1. sacwè scrîte pa ene sakî.

Ratourneures

1. mete par escrît : mete so papî (on contrat, èn acoird).
2. les scrîts sont des måyes, les paroles sont des frumeles
3. ene parole d' ome våt on scrît d' notåre

Mots d’ aplacaedje

papîscrît

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• scrit : E1
• scrît : E1
• ècrit : E1, S0

E rfondou walon :

• scrît : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

sacwè scrîte so papî

• Francès : écrit ^(fr)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	scrît	scrîts
femrin padrî	scrîte	scrîtes
femrin padvant	scrîte	scrîtès

scrît omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' a stî metou so papî.
   • Cwand çki l' walon a divnou on scrîts lingaedje ?

Ratournaedjes

metou so papî

• Francès : écrit ^(fr)

Codjowa

scrît (nén candjåve)

1. indicatif prezintrece, troejhinme djin do singulî «scrire».
   • On scrît so des schayes — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • C' est lu ki scrît totes les letes — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

3inme djin do singulî do prezint di "scrire"

• Almand : schreibt ^(de)
• Inglès : writes ^(en)
• Espagnol : escribe ^(es)
• Francès : écrit ^(fr)
• Neyerlandès : schrijft ^(nl)