pol gråce di Diu
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « po » + « li » + « gråce » + « di » + « Diu »
Dijhêye
candjîpol gråce di Diu
- dijhêye po holer ene sakî d' acoirder ene sacwè, di spårgnî ene sakî.
- Masseûr, po l' gråce di Diu, n' roûvîz nin… Ah ! Poqwè
Fåt-i qu' dj' apwète oûy, li dièrin paquèt ! — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "A l'pwète dès incurâbes" (avri 1878), p.56.
- Masseûr, po l' gråce di Diu, n' roûvîz nin… Ah ! Poqwè
Sinonimeye
candjîRatournaedjes
candjîpol gråce di Diu
- Francès : pour l’amour de Dieu (fr), pour la grâce de Dieu (fr)