Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Aplacaedje viebe + si coplemint : « plake » (viebe « plaker ») + « madame ».

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
plake-madame

plake-madame femrin

  1. (botanike) flormint ås grinnes del plante do minme no, avou des picas ki s’ plakèt ås tchveas, ås mousmints.
  2. (plante) plante k’ a ces grinnes la, ki l’ sincieus no, c’ est : Arctium lappa.

Sinonimeye candjî

Rilomêye do mot candjî

Mot k' a passé e francès d' Beldjike (come no d’ on lurson, sicrît « Plaque-madame »)

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C1, C100, O0

Ratournaedjes candjî

plante etire Lappa communis
flormints ås grinnes ki placnut

Waitîz eto candjî

  Lijhoz l’ årtike plake-madame so Wikipedia