mouzon

Loukîz a : «Mouzon»

Walon (Rifondou)

Sustantif

singulî	pluriyal
mouzon	mouzons

mouzon omrin

1. rond nez di sacwantès biesses
   • K' est çk' on tcheron ? On tchet k' a bouté s' mouzon e s' dirî (tchet rond !).
2. (rabaxhanmint) nez d' ene djin
   • Rissaetchî l' coutea, el rixhorbi après les mousmints d' l' ome, sitindou å pî di l' håye, el mouzon dins les cruwåds — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
3. (rabaxhanmint) trogne, djaive.
   • Bén sacré grand waerleu, avou t' mouzon come plinne lune et tes ouys come ene marcote ! — Robert Mathieu (fråze rifondowe).
   • Dj’ a comandé des clås po mete a nos botes. Nos åréns insi pus åjhey a lzî peter l’ mouzon — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
   • Al prumire ocåzion dj' ennî aplacrè sol mouzon, mi, del powezeye.
   • Faut-z-awè
     On bia mouzon
     Po fè plaîji aus djins
     Po l’zî dîre on p’tit bondjoû
     — Émile Hesbois.

• 
• 
• 
• 
• 

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mouzon : C8, O4

E rfondou walon :

• mouzon : R13

Ratournaedjes

nez d' ene biesse

• Francès : museau ^(fr)

nez d' ene djin

• Francès : pif ^(fr)

djaive

• Francès : tronche ^(fr), gueule ^(fr)