misse
Etimolodjeye
candjîBodje mîtrin hôt almand « milze » (minme sinse), adon racuzinåve avou l' almand « Milze ».
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
misse | misses |
misse femrin
- (antomeye) boket do coir, metou dins l' vinte, djondant li stoumak, plinne di sonk eyet di blankès globules, et k' on contéve, dinltins, ki c' esteut l' adjîsse di sacwantès emocions.
- A les pansous d' tchet ! C' est après l' misse k' on ratind ? — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
- dizir.
- Ki vos plîxhe moenner å coron tot çou ki vs dene li misse d' el fé — André Lamborelle (fråze rifondowe).
- (mot des cinsîs) (mot d’ acleveu di tchvås) mizrete (k' est dins l' bouye des aiwes do vea, do polén).
- Li misse, on l' lome inla, mins ç' n' est nén l' misse, portant — Pierre Otjacques.
Ratourneures
candjî- awè l' misse, aveur li misse di : awè vormint håsse di, djéryî après.
- Dj' avéns l' misse d' aler e vacances e Swisse.
- Ki vos plîxhe moenner å coron tot çou ki vs dene li misse del fé — André Lamborelle (fråze rifondowe).
- esse sins misse :
- a) èn sawè ratinde.
- b) èn saveur dimorer al minme plaece. Loukî a: esse sins rasta; Loukî a : sins-misse
- i n' ont pont d' misse : i ramxhièt d' tos costé, tot cåzant d' efants. Franwal: ahåyant po: "ils sont intenables".
- I n' s' a nén foulé l' misse : i n' a waire fwait d' efoirt po ene ovraedje, on dvwer di
scole, evnd.
- èn rén aveur di bon dins l' misse : esse todi presse a fé on mwais côp.
- Li 2 d' nôvimbe, les åmes rivnèt fé on tour sol tere, mins avou zeles, i gn a des pépés ki n' ont rén d' bon dins l' misse — Gaston Lucy (fråze rifondowe).
Parintaedje
candjîMots d’ aplacaedje
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
candjîorgane metou dins l' vinte
Waitîz eto
candjîLijhoz l’ årtike misse so Wikipedia