måve

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « måve », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɔːf/ /maːf/ /moːf/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔːf/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	måve	måves
femrin padrî	måve	måves
femrin padvant	måve	måvès

måve omrin et femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. (coleur) del coleur vinowe d' on maxhaedje di rôze et d' bleu, li cene do froumidjon.

Parintaedje

måvlete

Mots vijhéns

viyolé

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mauve : FO4 a "mauve", S17 p. 205
• môve : E165
• måve : S117

Li mot n’ est nén dins : E203, C8, C13, R13

Ratournaedjes

maxhaedje di rôze et d' bleu

• Arabe : بنفسجي ^(ar) =‎ banafsajî
• Arabe marokin : 7emsi (Hemsi) =‎ حمسي ^(ary) = حمْسي
• Inglès : mauve ^(en)
• Espagnol : malva ^(es)
• Francès : mauve ^(fr)
• Neyerlandès : mauve ^(nl), paars ^(nl)