lairess

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « lai- » ‎(« laire ») avou l’ cawete di codjowaedje « -ress », çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -ss ».

Codjowa

lairess

1. indicatif futurrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, dins ene fråze di dmande (est çki t’ laires ?), do viebe « leyî »
   • Tes lepes rishonnnut
     Ås yebes les pus tinres ;
     On s’ î vôreut rpoizer !
     Mins, m’ î lairess trimper
     M’ î rtrimper å matén ? — Jacques Desmet (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

futurrece di l' atôtchî d' on viebe valant « leyî » dins ene fråze di dmande

• Espagnol : ¿dejarás ^(es)?, ¿permitarás ^(es)?
• Francès : laisseras ^(fr)-tu ?