Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje vî francike * « haisi » tolminme sôre di bouxhon ou d' åbe nén hôt, vî lingaedje d’ oyi « haise »

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
håjhe håjhes

håjhe femrin

  1. bårire di plantches, di colebales po on corti, èn eclôs.
    • Passez pal håjhe et rcloyoz lu.
    • Drovoz l’ håjhe å fond do corti et vo vs la e pré. Joseph Houziaux (fråze rifondowe).
    • Les comeres rimetèt do blanc so les tchessis, les omes dåborèt d’ coleur les håjhe et les poites di gregne. Eugène Gillain (fråze rifondowe).

Ratourneures candjî

  1. c’ est todi les viyès håjhes ki crînèt lontins
  2. On voet ddja bén al håjhe çou k’ c’ est do paxhi : on djudje ene sakî a si prumire manire di s' prezinter, di djåzer.
  3. Li djårdén al håjhe : no d’ ene plaece di Mårcin.

Parintaedje candjî

Sinonimeye candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

Ratournaedjes candjî

håjhe