grek

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « grek », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ˈɡʀɛk/ /ˈɡʀek/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ˈɡʀɛk/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	grek	greks
femrin	greke	grekes

grek omrin

1. k’ a-st a vey avou l’ Grece.
2. k' inme trop voltî les cwårs.
   • Li dame èst-ine bone åme, mins l’maisse èst-ine ètique
     Qu’èst co pus gréc’ qu’on djwîf aclèvé sins amoûr
     — Joseph Mignolet, "Li tchant di m' tere", 1935, p. 47-48.

Sinonimeye

• (k' inme trop voltî les cwårs) : pice-crosse, gobe-cwårs, arabe, djwif, tchitche, croxhe-patår

Ortografeyes

Divant 1900 :

• grék : E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• grèc : O4 (o. & f.)
• gréc / gréke : E1

E rfondou walon :

• grek : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

grek

• Francès : grec ^(fr)

k' inme trop voltî les cwårs

• Francès : radin ^(fr), avare ^(fr), cupide ^(fr)

Sustantif

grek omrin

1. (lingaedje) lingaedje djåzé (eyet oficir) del Grece.