Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje gayel « gnatos » (« gamén »)[1].

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
omrin gnot gnots
femrin gnote gnotes

gnot omrin

  1. pitit boket d’ tchå.
    • Dji va mindjî on gnot.
  2. frut pus ptit k’ els ôtes.
    • Les poeres ki dmorént, c’ esteut totès gnotes.
  3. efant pus ptit k’ els ôtes.
    • gnot d’ efant k’ c’ est d’ ça !
  4. (pa stindaedje do sinse) (afectuweuzmint) gamén, efant, djonne.

Ratourneures candjî

  1. èm pitit gnot : djinteye dijhêye po èn efant.

Parintaedje candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Sipårdaedje do mot candjî

Coinrece Payis d’ Tchålerwè.

Ratournaedjes candjî

pitit boket d’ tchå
  •   Francès : morceau de viande
frut pus ptit k’ els ôtes
efant pus ptit k’ els ôtes
efant
èm pitit gnot

Sourdants candjî

  1. Dictionnaire de la langue gauloise, p. 181