ehalisse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe «ehaler», avou l’ cawete « -isse 1 ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.ha.ˈlis/
• Ricepeures : eha·lisse

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ehalisse	ehalisses
femrin padrî	ehalisse	ehalisses
femrin padvant	ehalisse	ehalissès

ehalisse omrin et femrin

1. k' est dins li tchmin, po ene sacwè.
   • Pa ! vos n' èstez nin èhalis,
     vos n' fez nin pus d' brut qu' on novice
     — Bate di dvize inte on catolike ey on protestant.
   • Il est pus ehalisse ki pezant — Motî Toussaint (fråze rifondowe).
2. k' est todi dins les pîs, po ene sakî.

Sinonimeye

• (sacwè) : ehalant
• (sakî) : ehalant, soyant, pelant, taenisse

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• exhalisse : E212 ^(lére)
• èhaliss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èhalis´ : E1, E21, E200, E212b, E213
• èhalisse : C9, E1, E34
• èalisse : C13
• èyalisse : C1

E rfondou walon :

• ehalisse : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

sacwè k' ehale

• Francès : encombrant ^(fr), gênant ^(fr)

sakî k' ehale

• Francès : incommodant ^(fr), chiant ^(fr)