dismetant k’ l’ avoenne crexhe, li tchvå mourt
(Redjiblé di dismetant k' l' avoenne crexhe, li tchvå mourt)
Walon (Rifondou)
candjî
= sol tins k' l' avoenne crexhe, li tchvå creve
Etimolodjeye candjî
Shûte des mots : «dismetant k'» + «l'» + «avoenne» + «crexhe» + «li» + «tchvå» + «mourt»; (les acleveus di tchvås ni dijhnut nén «crever» po leus biesses).
Spot candjî
dismetant k’ l’ avoenne crexhe, li tchvå mourt
- Si on n' sogne nén on tchvå, tot djhant k' i s' ratraprè avou l' avoenne k' on-z a semé, et k' est ki crexhe, li tchvå finixh pa crever d' fwin, divant l' soyaedje di l' avoenne.
- Si on ratind d' trop, on s' fwait haper çou k' on vôreut awè; dijhêye po mostrer k' ene sacwè n' pout nén ratinde.