dåfén

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « dauphin » (minme sinse); po li rfondaedje, li betchfessî å, ki provént dandjreus do scrijha «au» do francès, est acertiné pa deus motîs; el cawete -ein do «Motî Rmåke li vî» eyet li cogne neyerlandesse (dolfijn) fwaiynut clintchî viè l' cawete -én.

Sustantif

singulî	pluriyal
dåfén	dåféns

dåfén omrin

1. (no d’ biesse ås tetes) mimbe del famile di biesse ås tetes del mer, mins k' on voet eto dins les zôs, famile des balinnacîs.
2. (usteye) (rålmint eployî) hårkea.

• 
• 

Parintaedje

dåfinreye

Ortografeyes

Divant 1900 :

• dâfin : E203 ^(lére)
• dâfein : E177

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• daufin : C199
• dâfin : live Rimåke so les nos do hårkea
• dôfin : S199, E198, E199, WP199

E rfondou walon :

• dåfén : R10 ^(lére)
• dåfin : R13 (rifondaedje ricandjî enawaire)
• dofén : R17 (viye modêye) (rifondaedje ricandjî enawaire)

Li mot n’ est nén dins : C13

Ratournaedjes

pitite biesse ås tetes del mer

• Inglès : dolphin ^(en)
• Francès : dauphin ^(fr)
• Neyerlandès : dolfijn ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike dåfén so Wikipedia