conteye

Plake ki mostere li djinre femrin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «conte» (tite di nôblesse), avou l’ cawete « -eye » pa rapexhaedje d' on vî vî mot; li djinre femrin est acertiné pa des nos d' plaece co siervous asteure e francès, come «La Comté» (al Viye Såme); li cawete -eye est dictêye pa sacwants disfondowes d' on sfwait mot come «dutcheye» (la dutchîe).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kɔ̃.ˈtɛy/ /kɔ̃.ˈtɛːy/ /kɔ̃.ˈteː/ /kɔ̃.ˈtiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔ̃.ˈtɛy/
• Ricepeures : con·teye

Sustantif

singulî	pluriyal
conteye	conteyes

conteye femrin (djinre diferin do sfwait mot e francès)

1. (Istwere) tere la k' on conte est l' mwaisse.

Mots vijhéns

dutcheye, principåté

Ratournaedjes

tere k' on conte endè l' mwaisse

• Inglès : county ^(en)
• Francès : comté ^(fr)