Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Bodje « clawson » avou l’ cawete «  », çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -onî ».

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
clawsonî clawsonîs

clawsonî omrin

  1. (åbe) gros bouxhon avou des ptitès fleurs (måves ou blankes) ki florixhèt å moes d’ may, et k’ odèt foirt bon ; leu grinne rishonne a on ptit clå ; ki l’ sincieus no, c’ est : Syringa spp.
    • On-z esteut a l’ esté del Sint-Mårtén ; ci djoû la, i fjheut on tins a rflori les clawsonîs. Louis Lagauche, Prindez vosse Bordon, p. 49 (fråze rifondowe).

Sinonimeye candjî

Sipårdaedje do mot candjî

w. do Levant

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes candjî

bouxhon ås belès fleurs floreyes e moes d’ may