carimadjoylé

Walon (Rifondou)

• 
  tchimijhe carimadjoylée

Etimolodjeye

Bodje « carimadjoye », avou l’ cawete « -é ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ka.ʀi.ma.d͡ʒõj.ˈle/ /ka.ʀi.ma.d͡ʒɔj.ˈle/ /ka.ʀi.ma.d͡ʒoːj.ˈle/ (betchfessî oy)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.ʀi.ma.d͡ʒõj.ˈle/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ca·ri·ma·djoy·lé

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	carimadjoylé	carimadjoylés
femrin padrî	carimadjoylêye	carimadjoylêyes
femrin padvant	carimadjoylêye	carimadjoylêyès

carimadjoylé omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. (mot d’ mousseure) di totès criyantès coleurs, sovint tot djåzant d' on mousmint.

Sinonimeye

cadjolé

Ratournaedjes

avou totès vivès coleurs

• Francès : bigarré ^(fr), bariolé ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	carimadjoylé	carimadjoylés
femrin	carimadjoylêye	carimadjoylêyes

1. sacwè k' a totès vivès coleurs.
   • Padrî, des lådjes bocås plins d' boubounes, des rodjes, des vetes et des carimadjoylêyes — José Schoovaerts (fråze rifondowe).