calibanse
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Ricomprindaedje di «cabalance», avou assaetchance di «banse», çou ki dene on mot avou l’ dobe betchete « cali- ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.li.ˈbãs/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : ca·li·banse
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
calibanse | calibanses |
calibanse femrin
- (mot d’ djeu) djeu d' efant, avou ene plantche (u ene banse) ki berlondje, pindowe a ene coxhe d' åbe u ene banse.
- Il avént metou ene calibanse po les efants sol rimouye; mins les efants, e calibansant, avént dgreté leu bele yebe; ça fwait k' on l' a rtiré — Raymond Mouzon (fråze rifondowe).
Parintaedje candjî
Ortografeyes candjî
Ratournaedjes candjî
djeu k' les efants s' î berlondjnut
- Francès : balançoire (fr)