côpaedje
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe « côper » avou l’ cawete « -aedje »
Sustantif candjî
côpaedje omrin
- no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe “côper”.
- (mot d’ houyeu) boket del voenne la k’ on rsaetche li tcherbon, po poleur fé ene taeye. On dit eto: côpeure.
- codaedje di fruts (la k' on î doet côper l' pitite cawete kelzès raloye al coxhe). Lk a: côpåjhe.
- fé l' côpaedje des fruts — Motî Haust (fråze rifondowe).
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes candjî
F. coupe, coupage, section, sectionnement, castration, émasculation.