voenne do pés a ene vatche laeçrece

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Tayon-bodje latén « vena » (minme sinse).

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
voenne voennes

voenne femrin

  1. (antomeye) ecdût ki ramoenne li sonk des texhous aviè l' cour.
  2. (mot d’ houyeu) coûtche (di hoye), d' ene ôte saetchåve pire.
    • On-z a trové ene grosse voenne di cråsse hoye. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Li voenne ridobele : nos avans on dobe pleu u on rdobelmint d' pleu. Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Tos les djoûs, el taeye avance d' ene havêye, fwait a mzeure ki l' atake des havreces et des mårteas-piks fwait rcouler l' voenne. Firmin Callaert (fråze rifondowe).
    • Gn a ene voenne voenne d' arkôze ki va did ci a Rdû Lucyin Mahin (fråze rifondowe).
  3. grosse roye di coleur diferinne dins ene pire, dins l' bwès.
    • Do bwès ås voennes; ene pire ås voennes voennes. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • I gn a ene bele voenne dins l' mårbe. Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
  4. (mot d’ boskiyon) fi do bwès.
  5. tchance.

RatourneuresModifier

  1. kî voet ses voennes voet ses poennes
  2. awè do sonk dins les voennes; èn pont awè d' sonk dins les voennes
  3. aveur li mestî dins les voennes

ParintaedjeModifier

Mots d’ aplacaedjeModifier

SinonimeyeModifier

Dizotrins motsModifier

  • (pire) : tchåte (noere voenne dins ene pire)

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesModifier

ecdût do sonk
coûtche di hoye ou d' saetchåve pire
roye di coleur diferinne dins ene pire, dins l' bwès

Waitîz etoModifier

  Lijhoz l’ årtike voenne (discramiaedje) so Wikipedia