bouter l’ doet e l’ ouy

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « bouter » + « l’ » + « doet » + « e » + « l’ » + « ouy »

Vierbire

bouter l’ doet e l’ ouy

1. (v. sins coplemint) tromper.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

2. (viebe å prono) si tromper.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bouté l’deu è l’ouie : E89 ^(lére)
• bouté l’deû è l’ouïe : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• si bouter l’deût è l’oûy : E1

Ratournaedjes

bouter l’ doet e l’ ouy

• Francès : tromper ^(fr), duper ^(fr)