bodjaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « bodj- », bodje A do viebe « bodjî » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bɔ.ˈd͡ʒɛt͡ʃ/ /bu.ˈd͡ʒat͡ʃ/ (betchfessî ae, halcrosse rîlêye).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɔ.ˈd͡ʒɛt͡ʃ/
• Ricepeures : bo·djaedje

Sustantif

singulî	pluriyal
bodjaedje	bodjaedjes

bodjaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « bodjî »; passaedje d' ene plaece a l' ôte.
   • Li tchafiaedje, c' est l' bodjaedje des masheles po mawyî.
   • Li vint, c' est l' bodjaedje di l' air.
2. (pus stroetmint) candjmint del societé.
   • Les diyalectolodjisses et leu wachlêye espaitchèt l' acmaxhaedje des accints et des mots, çou k' åreut yeu stî normå avou les grands bodjaedjes do 20inme sieke — Lucyin Mahin.

Sinonimeye

• mouvmint

Mots vijhéns

• rimouwaedje
• bodjeure

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bojeje : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bodjèdje : E21
• boudjadje : C1, C106

E rfondou walon :

• bodjaedje : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E170, O4, R13

Ratournaedjes

passaedje d' ene plaece a l' ôte

• Francès : mouvement ^(fr)

candjmint del societé

• Francès : évolution ^(fr)