awè l’ cou stroet

(Redjiblé di awè l' cou stroet)

Walon (Rifondou) candjî

= aveur li cou stroet

Etimolodjeye candjî

Shûte des mots : « awè » + « l' » + « cou » + « stroet ».

Vierbire candjî

awè l’ cou stroet

awè foirt peu (et serer les fesses).

Sinonimeye candjî

t' åreus metou ene foye di papî inte mes deus fesses

Mots vijhéns candjî

awè ene hisse
awè l' vessete
schiter al coulote

Ratournaedjes candjî

awè foirt sogne

Francès : être dans ses petits souliers ^(fr), ne pas en mener large ^(fr)

Prin del pådje «https://wa.wiktionary.org/w/index.php?title=awè_l’_cou_stroet&oldid=343343»