Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Etimolodjeye 1Modifier

Do viebe « foler » avou l’ betchete « a- » d’ aprepiaedje des viebes

ViebeModifier

  1. (v. å coplemint) foler, disbouter.
  2. (viebe å prono muroetrece) si disbouter, si clintchî (on boket do coir).
    • Ele s' a-st afolé on nier.
  3. (viebe å prono muroetrece) si coixhî, si stroupyî (li pî ou l' mwin, avou on clô, ene schete, evnd.)
    • Dji m' a-st afolé l' pî avou ene ponte di m' solé.
    • Dj' a ene schete dizo mi ongue, vola m' doet tot afolé.
ParintaedjeModifier

afoleure, afolaedje.

SinonimeyeModifier
OrtografeyesModifier
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Etimolodjeye 2Modifier

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

ViebeModifier

afoler

  1. (v. å coplemint) rinde sote en djin a n' si nén raveur, lyi fé aveur des grandès hisses ou angoxhes.
    • Ele ni cwirt k' a-z afoler les valets.
  2. (viebe å prono muroetrece) aveur on saizixhmint ou des angoxhes a n' si nén raveur.
    • Ene mere s' afole po rén.
ParintaedjeModifier

afolmint

OrtografeyesModifier
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • afoler : E1
Li mot n’ est nén dins : C8, R13