aboere

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « a » + « boere ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.ˈbwɛːʀ/ /a.ˈbøːʀ/ /a.ˈbwaːʀ/ (betchfessî oe)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.ˈbwɛːʀ/

Sustantif

singulî	pluriyal
aboere	aboeres

aboere omrin

1. çou k’ on pout boere.
2. abruvoe po les poyes ou les ptits oujheas.
   • Rinetyî l’ aboere ; li trô d’ l’ aboere.

Sinonimeye

• abwesson

Ortografeyes

Divant 1900 :

• aboire : C9a
• abeur : E178

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• abwêre : O4
• abwâre : C1, C9, C13
• abwère : O0
• abeûre : E1, E21, E34, E170
• a bwâre : O5
• abware : S0
• à bware : C8

E rfondou walon :

• abwere : R13 (rifondaedje ricandjî enawaire)
• aboere : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

çou k’ on pout boere

• Inglès : drink ^(en)
• Francès : boisson ^(fr)