vijhnaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vijhén », avou l’ cawete « -aedje ».

Sustantif

singulî	pluriyal
vijhnaedje	vijhnaedjes

vijhnaedje omrin

1. vijhnåve.
   • C’ est l’ pus viye måjhon do vijhnaedje. — O. Bastin.
   • Il a do succès avou ses viyès biestreyes d’ årmonak, pus surmint vaici, dins l’ vijhnaedje, nonna, mins disk’ a bén lon, paret. — José Schoovaerts.
   • L’ Espace Arthur Masson dene di l’ ovraedje a set djonnès djins do vijhnaedje. — Bernard Louis.
   • As pôvès djins di leu vijhnaedje,
     Do forbot et disk' å viyaedje,
     Elzî evoye del sope, do pan
     Et des mousseures po leus efants
     — Henri Forir, L' awoureus manaedje (fråze rifondowe).

Sinonimeye

vijhnale

Ortografeyes

Divant 1900 :

• wèzinech : E203 ^(lére)
• woizineg : E177 (1823 & 1843)
• woisinège : JKlc

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vwèzinèdje : E34
• vih’nèdje : E1
• vijenadje : C106
• vij’nâdje : O4
• vèjinèdje : S0
• vwèzinâdje : O4
• vîhenèdje : E34

E rfondou walon :

• vijhnaedje : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

vijhnaedje

• Francès : voisinage ^(fr)