vierdik

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « verdict » (avou on diftongaedje) (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vjɛʀ.ˈdik/ /vɛʀ.ˈdik/ /vɛʀ.ˈdœk/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vjɛʀ.ˈdik/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : vier·dik

Sustantif

vierdik femrin todi singulî

1. (djustice) decidaedje d' on djudjmint.
   • Cwand on-z anonça li vierdik do djuri – dijh ans d' prijhon, inte di zels, ût ans nén rastrindåve –, n a yeu a schipe deus låmes k' ont tchichî foû d' ses iys — LMtchi.

Dizeutrins mots

• procès, djudjmint

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vèrdik : FO4 a «verdict»

E rfondou walon :

• vierdik : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : FE1, FC99, S0, R13

Ratournaedjes

tecse d' on djudjmint

• Francès : verdict ^(fr)