tot come

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tot » + « come »

Advierbire

tot come (nén candjåve)

1. rafoircixhaedje di come.
   • Dzo les pleus bén djondous di vosse coirsaedje di soye
     Ké sintimints catchîz vs, djonne feye ås ouys si bleus ?
     Mi cour bate a s’ hiner cwand dji vs trouve so mes voyes,
     Et mes ouys, mågré mi, blawtèt tot come do feu— Martin Lejeune, "L’aveû" (fråze rifondowe).
   • Dixhåvlêye
     Fjha s’ crexhince e beaté, tot come mamé Djezus. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.67, “Dihâv’lêye” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• tot parey ki
• tot fén parey ki

Ratournaedjes

tot come

• Francès : exactement comme ^(fr), tout comme ^(fr)

Aloyire

tot come

1. rafoircixhaedje di come.
   • Et m’ pôve vî grand-pere a l’ awaite
     Mi shuveut tot come i poleut. — Martin Lejeune, “Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.186, « Lu cane d’a grand-pêre» (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

tot come

• Francès : tout comme ^(fr)