tchafete

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Mot-brut «tchaf», avou l’ cawete « -ete » d’ eployaedje po les deus sekes.

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
tchafete tchafetes

tchafete femrin

  1. onk, ene ki djåze tofer, sovint po n' rén dire.
    • Vos, Guy Cabay, cwè çki vos inspire po fé vos tchansons ? Gui Cabay - Mi, dji djåze so m' vijhene, k' est ene tchafete. Dj' a minme fwait ene plake sor leye: "C' est ene tchafete, ele n' aresteye nén di djåzer" Guy Cabay (fråze rifondowe).

SinonimeyeModifier

tchafieu, tchafiåd, canlete, raguete, tarame, ravådeu, ragadlåd, ramadjåd, bawiåd, ratata, ratchatcha;  Loukîz a : «Motyince:cåzer bråmint/walon#Sustantifs»

ParintaedjeModifier

SinonimeyeModifier

 Loukîz a : Motyince:cåzer bråmint/walon#Nos d' fijheu.


OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesModifier

comere ki cåze tofer
ome ki djåze bråmint