talner

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « talon » spotchî avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes. Calcaedje riwalonijhî (sol piceure di «talnea») do «talonner», 1950.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : tal·ner

Sustantif

talner (v. sins coplemint)

1. (mot del fotbale) piter l' balon avou s' talon.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• taloner : E1, O4

E rfondou walon :

• talner : R5, R10 ^(lére)

Disfondowes: talner, taloner, talonè, talouner.

Ratournaedjes

talner

• Francès : faire une talonnade ^(fr), talonner ^(fr)