talon

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè å dfwait di l’ etimolodjeye di « talon », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : ta·lon

Sustantif

talon o.

1. boket drîtrin do pî.

   Dj' a ene crevåde å talon; ça fwait må ki l' diåle.

2. boket do solé ki rascove ci pårteye la do pî.

   Les hôts-talons ont stî edvintés påzès Rominnes, des ptitès femes, po s' fé valou dilé les femes tîxhones, bråmint pus grandes, don, zeles.

Ratourneures

>> hôt talon : sôre di coine metowe al simele do talon d' on solé, po les femes awè l' air pus grandes.

>> dji voe pus voltî ses talons k' ses betchetes (u k' ses pontes) : On-z inme mî l' vey-z eraler ki d' el vey ariver, c' est on soyant, on må-vnou.

Mots vijhéns

• betchete

Ortografeyes

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « talon », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Disfondowes: talan

Ratournaedjes

talon

• Francès : talon ^(fr)