taetche di laton
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Aplacaedje di : «taetche» + «di» + «laton»
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| taetche di laton | taetches di laton |
taetche di laton femrin
- (antomeye) brune pont sol pea, di nexhance.
- Dj' a minme sovnance d' ene rossete Tote plinne di taetches di latons Et ki rmagnive ses nopions; Tot fwait farene a m' molén. — Jean-Pierre Vervier (fråze rifondowe).
- Les deus rigoles di låmes k' estént ki souwént fijhént rdjeter les taetches di laton k' elle aveut so s' vizaedje. — Guillaume Smal (fråze rifondowe).
Sinonimeye candjî
- taetche di Djuda, taetche di solea, taetche d' esté, taetche di rosseur, taetchleure
- stron d' Djuda, brén d' Djuda
- pîtlaedje, pîtleure
- tîcneure
- tavlaedje, tavleure
Ratournaedjes candjî
taetche di laton
Arabe marokin : خالة (ary) = khala
Francès : tache de rousseur (fr)
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike taetche di laton so Wikipedia